译文
常恐那肃杀的秋天(tian)来到,树叶儿黄落百草也凋零。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
怀(huai)念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花(hua)朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上(shang),与它萦(ying)抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把(ba)龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容(rong)地徜徉。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋(lin)漓。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
可:能
⑸行不在:外出远行。
④野望;眺望旷野。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。