译文
“魂啊归来吧!
菟丝把低矮的蓬草和(he)大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
路旁赤(chi)棠孤零零,树叶倒是密(mi)密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人(ren),不如同父兄弟(di)亲。叹(tan)息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动(dong)在黄昏的月光之下。
注释
⑾舟:一作“行”
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
(9)才人:宫中的女官。