译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不(bu)想吃。
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
山腰上遇到一位仙人(ren),道貌轩然,瞳孔方方。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁(jie)如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽(bi)了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景(jing),是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
17.箭:指竹子。
(15)没:同:“殁”,死。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
上相:泛指大臣。