译文
明净的(de)秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
大地如(ru)此广阔,你我(wo)都是(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚(gun)滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
6.自然:天然。
19.顾:回头,回头看。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。