译文
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
登上(shang)蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时(shi)候才能消散?
客人从东(dong)方过(guo)来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这(zhe)儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
但愿这大雨一连三天不停住,
快进入楚国郢都的修门。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
5.因:凭借。
⑦未款:不能久留。
⑫ 隙地:千裂的土地。