译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
恐怕自己要遭受灾祸。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚(fu)今,更增添无限惋惜哀伤。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务(wu)已完成,何不(bu)今日回家去。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后(hou)又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离(li)骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
4、诣:到......去
②争忍:怎忍。
旅:旅店
⑺韵胜:优雅美好。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。