译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观(guan)察它(ta)的纹理,因此常有超出(chu)事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成(cheng)千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到(dao)神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之(zhi)间就横扫了几千张字。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片(pian),武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
衽——衣襟、长袍。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
④ 青溪:碧绿的溪水;
20.造物者:指创世上帝。
厅事:指大堂。
91、府君:对太守的尊称。