译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目(mu)。
鲁国有个拿着长竿子进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也(ye)不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘(chen),馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
武王将纣王裂体斩首,周(zhou)公姬旦却并不赞许。
今天终于把大地滋润。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
沦惑:迷误。
2.从容:悠闲自得。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
却:撤退。
④遗基:指残留的未央宫废墟。