译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
哑哑争飞,占枝朝阳。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流(liu)逝。
树枝中蜂拥蝶舞花(hua)将落,水面上风起柳絮飘飘行。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
虽说是美味(wei)佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我(wo)胸膛。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
在这(zhe)苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治(zhi)理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌(zhuo)选用呢?
注释
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
20.恐:害怕。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
及:和。