译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞(fei)离,一去无痕(hen)迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱(luan)地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共(gong)惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终(zhong)究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
执笔爱红管,写字莫指望。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
梦雨:春天如丝的细雨。
⑷举:抬。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。