译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
漏刻催逼,水流急急通(tong)过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆(qi)。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵(ni)。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把(ba)你思念,把你惦记。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
农历(li)十月,寒气逼人,呼啸(xiao)的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信(xin)函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
崇尚效法前代的三王明君。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
恒:平常,普通
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
须用:一定要。
⑶翻空:飞翔在空中。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
7. 独:单独。