译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
归(gui)来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光(guang)才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都(du)悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相(xiang)伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
比干有何悖逆之处,为何遭受(shou)压制打击?
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
注释
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
①断肠天:令人销魂的春天
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。