译文
将领们扫空(kong)敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我姑且抒发一(yi)下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权(quan)一样,亲自射杀猛虎。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
耜的尖刃多锋利,
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王(wang)远飞高翔。
其二
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
48、七九:七代、九代。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
(15)许之:答应这件事。许,答应。