译文
客舍前的(de)梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风(feng)踏芳草远行(xing)人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘(xiang)水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也(ye)没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
他灵巧(qiao)敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾(ji)如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
决不让中国大好河山永远沉沦!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅(xun)猛。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
众:众多。逐句翻译
⑦元自:原来,本来。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
⑸浅碧:水浅而绿。
交横(héng):交错纵横。