译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们(men)呼号街市?
荆轲拿了地图捧送给秦(qin)王(wang),打开地图,地图全部打开,匕首就(jiu)露了出来。于是(shi)荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又(you)怕又急(ji),剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu)。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
⑸与:通“欤”,吗。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
202. 尚:副词,还。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。