译文
三年(nian)过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中(zhong)感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如(ru)果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸(zheng)蒸日上。在我们还能够(gou)(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江(jiang)苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
淮南:淮河以南,指蕲州。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。