译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)火山上空火云厚。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
在风雨中,梨(li)花落尽了,寒食节也过去了,
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当(dang)年,我们(men)依依惜别时的深情约定啊(a)。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把(ba)青萝修补茅屋。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
高山似的品格怎么能仰望着他?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
贪花风雨中,跑去看不停。
小芽纷纷拱出土,
注释
倩:请托。读音qìng
6.侠:侠义之士。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
14.乡关:故乡。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
与:给。.