译文
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去(qu)。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头(tou),身边那半床空荡荡的。所(suo)思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历(li)了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
明暗不分混沌一片,谁能够探(tan)究其中原因?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
过:经过。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
(7)尚书:官职名
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
(15)没:同:“殁”,死。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧