译文
将用什么来记叙我的(de)(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
以前屯兵于北国边境,此时被贬到(dao)括苍一(yi)带任职。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线(xian)的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng)(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含(han)着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微(wei)笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
注释
日中:正午。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
乃:你的。
(47)帱(dào):覆盖。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。