译文
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香(xiang)的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万(wan)水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁(shui)调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
忧患(huan)艰险时常降临,欢(huan)欣愉悦迟来姗姗。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
燕国太子喜欢收养门客(ke),目的是对秦国报仇雪恨。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
看见大雁南飞引起我忧愁之心(xin),远处的山峰又衔来一轮好月。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
来往的过客不要问从前的事(shi),只有渭水一如既往地向东流。
注释
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
14.千端:千头万绪,犹言多。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
(37)逾——越,经过。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。