译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
埋住两轮啊(a)绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不(bu)要见怪呀!
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
镜湖上的月(yue)光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢(man)慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
(2)欲:想要。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑶过:经过。
251、淫游:过分的游乐。