译文
今天(tian)我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
想当初我自(zi)比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形(xing)容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树(shu)木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田(tian)野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜(sheng)地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭(ting)阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。