译文
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也(ye)被它染碧。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
何时归去(qu),共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡(xia)幽会已逝,高阳酒徒已散,只有(you)身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
有一妇女长年累(lei)月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买(mai)食物。半道上碰上亲友(you)(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
跟随驺从离开游乐苑,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
⒂关西:玉门关以西。
15)因:于是。
⑴满庭芳:词牌名。