译文
你所佩之剑,色如秋(qiu)霜,切玉(yu)如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登(deng)太行,莽莽的(de)风雪早已封山。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍(bian)了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见(jian)蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正(zheng)凉。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。