译文
天鹅飞(fei)向天空,一下能飞数千里(高)。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
西风送来万(wan)里之外的家书,问我何时归家?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在(zai)附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
宁可在枝头上怀抱着清香而死(si),绝不会吹落于凛冽北风之中!
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
提起鸬鹚杓把酒添得满(man)满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我虽然面临死亡(wang)的危险,毫不后悔自己当初志向。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望(wang)眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
⑺夙:早。公:公庙。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
194、弃室:抛弃房室。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
作:劳动。