译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
在石头(tou)上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却(que)从中间折断。
羡慕隐士已有所托,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
浓郁的香气难以消(xiao)散啊,到今天还在散发出芳馨。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
但愿这(zhe)大雨一连三天不停住,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
正士诚笃终始如一,情谊深长(chang)连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬(yang)声鸣响不停。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己(ji)是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
22、喃喃:低声嘟哝。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。