译文
眼看(kan)寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
在(zai)长安回头远望骊山宛如一(yi)堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮(yin)酒而中断。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画(hua)。去寻访林逋(bu)的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
谋取功名却已不成。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤(feng)自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净(jing)自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦(meng)胧的月色里,树影婆娑。
注释
(72)桑中:卫国地名。
47. 观:观察。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
[18] 悬:系连,关联。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
芜秽:杂乱、繁冗。
乍晴:刚晴,初晴。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。