译文
昔日游赏于高(gao)阁中的滕王如今无处可觅,
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
杨柳丝丝风(feng)中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨(li)花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
魂魄归来吧!
现(xian)如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮(liang),向前飞行似乎已无山峦阻碍(ai)。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
望一眼家乡的山水呵,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
夜阑:夜尽。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
⑫妒(dù):嫉妒。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”