译文
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击(ji)破前来侵扰的(de)匈奴。
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
柳色深暗
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
巴水穿过巫(wu)山,巫山夹着青天。
你难道没有看到昆(kun)吾的宝(bao)石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
(10)天子:古代帝王的称谓。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。