译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在(zai)萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远(yuan)处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
相见为何太晚,而离别又(you)(you)为何如此匆匆。是离别难相见也难,再(zai)见无确期。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑷古祠:古旧的祠堂。
39. 置酒:备办酒席。
137、往观:前去观望。
(27)阶: 登
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。