译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
南方直抵(di)交趾之境。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地(di)布满水洼,我的衣服和枕席也(ye)干了。
登高楼坐水阁(ge),吐(tu)论滔滔不绝,声音清朗。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息(xi),但(dan)是,高洁的英名却万古(gu)流传。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
16、明公:对县令的尊称
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
③可怜:可惜。