译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
轻歌曼舞多合拍,管(guan)弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
送来一阵细碎鸟鸣。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整(zheng)日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅(chi)膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我(wo)怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗(chuang)下秉烛谈心。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
潇然:悠闲自在的样子。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
可观:壮观。
⑹动息:活动与休息。
(8)横:横持;阁置。