译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀傲的作者就(jiu)要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
你(ni)登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
八月的萧关道气爽秋高。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青(qing)苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
逐猎(lie)(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手(shou)们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
为之驾,为他配车。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”