译文
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
年年骑着高头大马在京城里东(dong)奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家(jia)里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
为何时俗是那么的工巧啊?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切(qie)的蹄声里,荒宫废(fei)苑迎来昏暮。那珍贵(gui)的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频(pin)频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
(15)崇其台:崇,加高。
谢,道歉。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑷投杖:扔掉拐杖。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。