译文
美(mei)好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方(fang),如今已冷落无人了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是(shi)水,终日被困家中,犹如待在一艘破(po)船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
世上(先)有(you)伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿(na)着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
残:凋零。
1.北人:北方人。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
2.元:通“原” , 原本。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。