译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是(shi)秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
私下听说,皇上已把皇位传太子,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变(bian)(bian)改。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
锦官城里的音乐(le)声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
江水奔涌,漩涡如电快速(su)旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
隆:兴盛。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
〔29〕思:悲,伤。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
宴:举行宴会,名词动用。