译文
在乡村(cun)的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我家(jia)在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余(yu)只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
一年年过去,白头发不断添新,
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵(qin)。
深宫中吴王沉醉于酒色(se),以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快(kuai)快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
王孙啊,回来吧,山中险(xian)恶不可久留居!
知(zhì)明
注释
子其民,视民如子。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⒇填膺:塞满胸怀。
11.乃:于是,就。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。