译文
己巳年三月写此文。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公(gong)元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收(shou)复国土?试请悲风吹泪过扬州。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来(lai)。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花(hua)乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实(shi)怕春天。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相(xiang)开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
面对长风而微(wei)微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
注释
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
④惨凄:凛冽、严酷。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
135、遂志:实现抱负、志向。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
鼓:弹奏。