译文
石公说:徐文(wen)长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监(jian)狱,从古至今文人(ren)的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只(zhi)是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
老婆去寻李林甫的女(nv)儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白(bai)的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放(fang)的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
17.还(huán)
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
9.赖:恃,凭借。
⑺坐看:空看、徒欢。
21.更:轮番,一次又一次。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。