译文
在梦中被子规鸟的(de)啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
主帅帐中摆(bai)酒为归客(ke)饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落(luo)一落脚一样。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。