译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关，汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
连禾黍都不能收获你吃什么？就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊！
绣衣御史宴集一起，杰出的永王借给楼船。
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
楚山长长的蕲竹如云彩遍布，特异的竹子清秀，高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动，如凤凰的胸脯微微突起，如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏，如云梦雨后(hou)开晴，如月明星稀，微风吹拂。自从蔡邕离世，桓伊仙逝，谁知空自寂寞，辜负了多少岁月。
远远望见仙人正在彩云里，
且顺自然任变化(hua)，终将返回隐居庐。
宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
江水摇碎岸边渔船的灯影，远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲，那朱红的瑟弦凄切的悲鸣，久久地迥荡在蓝天白云中。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人，而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人？
当时晋灵公拒绝与郑穆公见面，认为郑国既服从晋国又(you)投靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信的官员到晋国送了一封信，信写给赵盾(dun)，信中说：“我们君主即位的第三年，就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月，蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国，但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难，我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月，战胜灭绝了侯宣多，我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月，归生辅佐我们君主的太子夷，为了向楚国请求他们与陈灵公讲和，特地去朝见了你们君主。十四年七月，我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月，陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月，烛之武去，陪同太子夷去朝见你们。八月，我们君主又去。作为陈、蔡，与楚国如此亲密相近，却不敢投靠楚国，那是有我们的缘故。虽然我们如此对待(dai)贵国君主，却为何不免得到你们的责罚呢？你们在位的君主当中，我们朝见过晋襄公一次，而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国，这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说：‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡，再不能增加什么了。古人有言说：‘头也害怕尾也害怕，留下身子还能剩余多少不害怕呢？’又说：‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国，大国以仁德对待它，它就是人；不用仁德对待它，它就是一只鹿，着急了就会疾速走入险境，着急了还能选择吗？大国无准则地下命令，我们也知道要灭亡了，只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了，任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申，到齐国朝见。四年二月壬戌，因为齐国侵伐蔡国，我们也只得与楚国谈和。处在大国之间，都要求我们服从强者的命令，难道成了我们的罪过？你们大国如果不考虑这些，那我们就无处逃(tao)避性命了。”
注释
不祥，意为糊涂。 一说不善，没有福气。
重：再次
（6）别离：离别，分别。
翕（xi）赫：轰动、惊动。
⑶萋萋：形容草生长茂盛。
90.惟：通“罹”。
⑦长门：汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫，司马相如为她写过一篇《长门赋》。