译文
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
今日又开了几朵呢?
大丈(zhang)夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京(jing)城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台(tai);今年秋天,我们竟然料(liao)想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记(ji)我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈(nai)何常常取酒独酌独饮。
冰雪堆满北极多么荒凉。
汉江流经楚塞又折入三湘,西(xi)起荆门往东与九江相通。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)