译文
春天到了,院子里曲折的(de)回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
到处都可以听到你的歌唱,
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默(mo)自嘲的性格才相得益彰。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
因为远别而(er)(er)积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我思念(nian)您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
(于高台上)喜悦于众多才子的争(zheng)相荟萃,好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
啼声越(yue)来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
(11)“期”:约会之意。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
⑤衔环:此处指饮酒。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。