译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
靠近天廷,所得的月光应该(gai)更多。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最(zui)终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山(shan)飘洒着潇潇秋雨。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
今天有酒就喝个酩(ming)酊大醉,明日有忧虑就等(deng)明天再愁。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
剑泉(quan)深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争(zheng)奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮(zhuang)阔。我愿(yuan)如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
⑻关城:指边关的守城。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
5.以:用
51. 既:已经,副词。