译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
远望江水好像(xiang)流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
北京一带气候寒冷(leng),花朝(chao)节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
奉告那盲目效颦的邻(lin)人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽(shuang)了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
⑺韵胜:优雅美好。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地