译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪(lang)。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我已预先拂净(jing)青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者(zhe)相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请(qing)
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条(tiao)轻轻飘动的绿色丝带。
注释
(15)用:因此。号:称为。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
宁:难道。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
②颜色:表情,神色。