译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
世间什么地方没有芳(fang)草(cao),你又何必苦苦怀恋故地?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
容忍司马之位我日增悲愤。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅(ya)一点,飘(piao)得再远一点?
草堂的南北涨满(man)了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为(wei)客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相(xiang)见。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
③纾:消除、抒发。
33、资:材资也。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)