译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
眼泪哭干了会露(lu)出(chu)头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番(fan)痴恋情意。翻译二
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子(zi)文?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀(xiu)。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
(7)十千:指十贯铜钱。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
53. 安:哪里,副词。
⒀何所值:值什么钱?
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
[32]陈:说、提起。
(9)以:在。