译文
抬头望着孤雁,我在想——托你(ni)带个信给远地的人。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊(jing)喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田(tian)水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
偏僻的街巷里邻居很多,
柴门多日紧闭不开,
喇叭和唢呐,吹的曲(qu)子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉(zui)而还。
注释
6.贿:财物。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
举:全,所有的。
⑶过:经过。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。