译文
白露降下沾浥百草啊(a),衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
巫阳回答说:
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性(xing)清心。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似(si)雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅(mao)屋顶上燕(yan)了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转(zhuan)眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
略识几个字,气焰冲霄汉。
锲(qiè)而舍之
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
②直:只要
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
2 、江都:今江苏省扬州市。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
棱棱:威严貌。
⑹落红:落花。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。